Regulations

These Regulations specify the general conditions, rules and manner of sale conducted by Małgorzata Połka, running business activity under the Gojart Małgorzata Połka Company with its registered office in Gorzów Wielkopolski, via the online store www.nagllar.com (hereinafter: the "Online Store") and sets out the terms and conditions of providing sale by Małgorzata Połka conducting business activity under the Gojart Małgorzata Połka Company with its registered office in Gorzów Wielkopolski using free of charge online services.

§ 1 Definitions

  1. Working days - means the days from Monday to Friday, excluding public holidays.
  2. Delivery - means the actual act of delivering the Goods specified in the order to the Customer by the Seller, via the Supplier.
  3. Supplier - means the entity that the Seller cooperates with, in the scope of Delivering Goods, i.e. - depending on the choice made by the Customer:

    a) a courier company;
    b) The Polish Post S.A. based in Warsaw.

  4. Password - means a sequence of letters, numbers or other characters selected by the Customer during Registration in the Online Store, being used to secure an access of the Customer Account in the Online Store.
  5. Customer - means an entity for whom services may be provided online or by a Sales Agreement being provided in accordance with the rules of practice and legal regulations.
  6. Consumer - means a natural person carrying out a legal act not related directly to his business or professional activity.
  7. Customer Account - means an individual panel for each Customer, launched on his behalf by the Seller, after Customer registration
  8. Login - means the Customer's individual designation, established by him with a sequence of letters, numbers or other characters, required along with the Password to set up a Customer Account in the Online Store. The login is the Customer's correct email address.
  9. Entrepreneur - means a natural person, legal person or an organisational entity being not a legal person, to whom the Act confers legal capacity, conducting business or professional activity on its own behalf and performing legal acts directly related to its business or professional activity.
  10. Statutes - means the Regulations of the Online Store.
  11. Registration - means an actual action carried out in the manner specified in the Regulations, required for the Customer to use all the functionalities of the Online Store.
  12. Seller - means Małgorzata Połka conducting business activity under the Gojart Małgorzata Połka Company with its registered office in Gorzów Wielkopolski 66-400, ul. Plac Staromiejski 2, NIP 599 202 45 83 ; e-mail: nagllar.sklep@gmail.com which is also the owner of the Online Store.
  13. Store Website - means websites on which the Seller runs the Online Store, operating in the domain www.nagllar.com
  14. Goods - means a product presented by the Seller via the Shop Website.
  15. Sales Agreement - means a sales contract concluded electronically on the principles set out in the Regulations, between the Customer and the Seller.

§ 2 General provisions

  1. All rights of the Online Store, including proprietary copyrights, intellectual property rights to its name, its internet domain, Store Online Website, as well as to templates, forms, logos posted on the Online Store Website (except for logotypes and photos presented on the Website Store for the purposes of presenting goods, to which copyright belongs to third parties) belong to the Seller, and their use may only take place in a manner specified and in accordance with the Regulations and with the Seller written consent under pain of invalidity. The Online Store is made available by the Seller via the Internet and the Store Website as a resource of the ICT and IT system.
  2. The Seller reserves the right to place advertising content on the Online Store Website regarding the offered Goods, as well as goods and services of third parties, in the forms used on the Internet.
  3. It is forbidden to use the Online Store or the Website of the Store by customers or third parties to send unsolicited commercial information.

§ 3 Using the Online Store

  1. Using the Online Store means any action of the Customer that leads to becoming acquainted with the content contained on the Online Store Website, subject to the provisions of §4 of the Regulations.
  2. The Online Store may be used only on the terms and to the extent specified in the Regulations.
  3. The Seller will endeavor to make the use of the Online Store possible for Internet users using all popular web browsers, operating systems, device types and types of Internet connections.
  4. The minimum technical requirements enabling the use of the Online Store Website are Internet browser versions at least Internet Explorer 11 or Chrome 39 or FireFox 34 or Opera 26 or Safari 5 or newer, with Javascript enabled, accepting cookies and an internet connection with a bandwidth of at least 256 kbit / s. The Store's Website is optimized for a minimum screen resolution of 1024x768 pixels.
  5. So as to place an order in the Online Store and to use the services available on the Store's Websites, it is necessary for the Customer to have an active e-mail account.
  6. By using the Online Store, the Customer is not entitled to any interference with the content, structure, form, graphics, mechanism of operation of the Online Store and the Online Store Website.
  7. It is prohibited for the Customer to provide illegal content and to use the Online Store, Shop Website or free services provided by the Seller in a manner contrary to the law, decency, violating the personal rights of third parties or the legitimate interests of the Seller.
  8. The Customer is entitled to use the resources of the Online Store only for his own use. It is not allowed to use the resources and functions of the Online Store for the purpose of conducting by the Customer commercial or activities that would violate the interest of the Seller.
  9. The Seller declares that the public nature of the Internet and the use of services provided electronically may be associated with the risk of obtaining and modifying Customer data by unauthorized persons, therefore Customers should use appropriate technical measures that minimize the above-mentioned threats. In particular, they should use anti-virus programs and protect the identity of those using the Internet. The Seller never asks the Customer to provide the Password in any form.

§ 4 Registration

  1. In order to create a Customer Account, the Customer is required to register.
  2. Registration is necessary for customers to place orders in the Online Store.
  3. In order to register, the Customer is obliged to complete the registration form provided by the Seller on the Store's Website and send the completed registration form electronically to the Seller by selecting the appropriate function on the registration form. During Registration, the Customer sets an individual Password.
  4. Filling out the registration form follows the following rules:

    a) The Customer is obliged to complete all fields of the registration form, unless the field is marked as optional;
    b) The information entered in the registration form should relate only to the Customer and be truthful, with the Customer being responsible for the truthfulness of the information entered in the registration form;
    c) The Customer must read the Regulations and confirm this fact by marking the appropriate field in the registration form;
    d) The Customer, by marking the appropriate field in the registration form, is obliged to express the will to conclude a contract for the provision of electronic services for him by the Seller, as well as the service of maintaining the Customer Account, with the proviso that if the Customer does not express the will to conclude the contract, he will not be able to Register and create a Customer Account;
    e)The Customer should be obliged to consent to the processing of his personal data contained in the registration form for the purpose of providing services on the basis of contracts concluded in accordance with the Regulations (pursuant to the content of Article 23 (1) (3) of the Personal Data Protection Act), with the Customer you have the right to access your personal data and make changes or rectify it.

  5. Sending a completed registration form is equivalent to: a) acceptance by the Customer of the provisions of the Regulations; b) the Seller's authorization to process the Customer's personal data contained in the registration form in order to provide the Customer Account service and agreeing to the Seller sending to the e-mail address provided by the Customer during Registration, information related to technical maintenance of the Customer Account.
  6. During Registration, the Customer may consent to the processing of his personal data for marketing purposes. In this case, the Seller will clearly inform about the purpose of collecting Customer's personal data, as well as about known Sellers or expected recipients of this data.

    a) this consent is ex gratia and may be withdrawn by the Customer at any time;
    b) the Customer to whom the personal data relates has the right to access the content of personal data and to amend or correct such data;
    c) entrusting the Seller with personal data by checking the appropriate box in the registration form.

  7. Consent to the processing of personal data for marketing purposes means in particular consent to receive commercial information from the Seller or advertisers cooperating with the Seller to the Customer's e-mail address provided in the registration form.
  8. After sending the completed registration form, the Customer immediately receives, via e-mail address provided in the registration form, the Registration confirmation by the Seller. At this time, the contract for the provision of the Customer Account service by electronic means is concluded, and the Customer gains the option of accessing the Customer Account and making changes given during data registration, except for the Login.
  9. The Customer is obliged to make every effort to maintain confidentiality and not to disclose the Password to third parties. In the event of circumstances indicating a suspicion that the Password has been in the possession of an unauthorized person, the Customer is obliged to immediately notify the Seller of this fact, using the available means of communication. In such a situation, the Customer should immediately change the Password, using the appropriate functions / tools available under the Customer Account.
  10. Due to the fact that the Seller creates and implements safeguards against unauthorized use, reproduction or dissemination of content contained on the Store Website, Customers are obliged to refrain from any actions aimed at removing or bypassing such protections or solutions.

§ 5 Orders, payment and order execution

  1. The information contained on the Store Website does not constitute an offer of the Seller within the meaning of the Civil Code, but only an invitation to customers to submit offers to conclude a Contract for the Sale of Goods.
  2. The Customer completes the order by selecting the Product they are interested in by selecting the "ADD TO CART” command under the given Product on the Store's Website. After completing the entire order and indicating in the "CART" the method of Delivery and payment method, the Customer places the order by sending the order form to the Seller. The form is sent by activating the appropriate field in the order form. Each time before sending the order to the Seller, the total price of the selected Goods and the total cost of the selected method of Delivery are provided.
  3. Placing an order is the submission by the Customer of the Seller of an offer to conclude a contract for the sale of the Goods being the subject of the order.
  4. After placing the order, the Seller sends to the e-mail address provided by the Customer confirmation of the order.
  5. Then, the Seller sends to the e-mail address provided by the Customer confirmation of the order. Confirmation of the order is a statement of the Seller regarding the acceptance of the offer referred to in §5 para. 3.
  6. If, after confirming the acceptance of the Customer's order, its implementation proves impossible for reasons other than the lack of Goods in the Online Store, including when the purchase of Goods from the Seller's suppliers will not be possible within the time provided for the order, the Seller will inform the Customer by e-mail or phone about the circumstances that arose.
  7. If the performance of the contract proves impossible for the reasons referred to in §5 para. 6, the Seller will propose to the Customer:

    a) canceling the entire order (the Customer's choice of this option releases the Seller from the obligation to process the order);
    b) canceling the order in a part in which its implementation is not possible within a reasonable period (the Customer's choice of this option releases the Seller from the performance of the order to the extent it is not possible);
    c) splitting the order and specifying the deadline for completing the order in the part whose implementation is not possible initially (the Customer's choice of this option means that the Delivery will be made in separate shipments, without the Customer incurring additional costs of Delivery related to order splitting).

  8. The prices on the Store Website placed next to a given Good:

    a) are gross prices (including VAT) and are specified in Polish zlotys;
    b) they do not contain information about the costs of Delivery about which the Customer will be informed when choosing the method of Delivery;
    c) do not contain information on any customs duties if the delivery address is outside of Poland.

  9. The final binding price of the parties to the Sales Agreement is the price of the Good contained on the Shop Website at the time of placing the order by the Customer.
  10. Information on the total value of the order is specified each time in the "CART", after the Customer chooses the form of Delivery and determines the form of payment.
  11. The Customer may choose the following forms of payment for ordered Goods:

    a) a bank transfer to the Seller's bank account (in this case, the order will be processed after the Seller has sent the Customer confirmation of the order, and the shipment will be made immediately after receipt of funds on the Seller's bank account);
    b) cash on personal pickup - payment at the Seller's office (in this case the order will be processed immediately after the Seller sends the order confirmation to the Customer, and the Goods will be released at the Seller's office);
    c) cash on delivery, payment to the Supplier when making a Delivery (in this case, implementation and shipment will begin immediately after the Seller sends the Customer confirmation of order acceptance);

    In this case, the implementation of the order will begin after the Seller sends the Customer confirmation of the order and after the Seller receives information from the platnosci.pl system about the payment being made by the Customer, and the shipment will take place immediately after the Seller's account is credited with the funds paid by the Customer.

  12. The choice of payment method made by the Customer applies to the entire order, in particular the Customer cannot pay for part of the order in advance and for part of the order on delivery.
  13. The Customer may modify the order until he receives information on the Customer's e-mail address confirming the Seller's joining the order. In particular, the changes may concern the scope of the subject contract, cancellation of all or part of the order, change of the delivery address, or change of data on the VAT invoice. If the Customer adds new Goods to the order that is already being processed, but before the Seller sends the parcel, it may affect the extension of the delivery time. In the event of cancellation of all or part of the order, if the payment has been made by the Customer in advance, the reimbursement of the appropriate amount by the Seller will take place within 14 (fourteen) days from the date of modification by the Customer. Rules for the refund of amounts due to customers are specified in §7 and §8 below.
  14. The Seller may post on the Store's Website information on the number of indicative Business Days needed to process the order. The information referred to in the previous sentence does not bind the parties to the contract.
  15. The ordered Goods are delivered to the Customer via the Supplier to the address indicated in the order form.
  16. On the day of sending the Good to the Customer (if the option of personal collection of the Good has not been chosen), information confirming the dispatch of the parcel by the Seller is sent to the e-mail address of the Customer.
  17. The Customer is obliged to examine the delivered parcel in time and in the manner adopted for parcels of a given type in the presence of the Supplier's employee.
  18. The Customer is obliged to require the Supplier's employee to draw up a proper report in the event of a defect or damage to the parcel.
  19. The customer can collect the ordered Goods personally. The pickup can be made at the Seller's office on Business Days between 9-17, only after arranging the date of receipt by e-mail or telephone.
  20. The Seller shall attach to the parcel being the subject of the Delivery, according to the will of the Customer, a receipt or a VAT invoice covering the delivered Goods.
  21. In the absence of the Customer at the address provided by him, given when placing the order as the delivery address, the Supplier's employee will leave a notice. In the event of a return return of the ordered Goods to the Online Store by the Supplier, the Seller will contact the Customer by e-mail or telephone, again setting the date and cost of the Delivery with the Customer. In the case referred to above, the cost of returning unclaimed goods to the Seller shall be borne by the Customer.

§ 6 Complaints

  1. The Seller is responsible for the non-compliance of the Goods with the contract if it is found by the Customer who is a Consumer within 2 years from the date of Delivery. The Customer who is a Consumer is obliged to notify the Seller of the non-compliance of the Goods with the contract no later than within 2 months from the date of such non-compliance.
  2. Within 14 (fourteen) days, the Seller will respond to the complaint of the Good reported by the Customer and inform him about the way to proceed.
  3. In order to consider complaints about a Good, the Customer should send or deliver the complained Good with proof of purchase. The complained Goods should be delivered or sent to the address of the Seller's registered office. The seller will refund the documented shipping costs to the customer.
  4. If the complaint is examined in favor of the Customer, the Seller will repair or exchange the advertised product for a full-fledged Customer. If the replacement or repair would expose the Customer to significant inconvenience, the Seller, in accordance with the Customer's request, will reduce the price or return - as a result of the Customer's withdrawal from the contract - the full amount due for the advertised product within 14 (fourteen) days of delivery of the request. In the event of withdrawal from the contract, the parties are obliged to return to themselves what they have rendered to each other.
  5. The Customer may file a complaint to the Seller in connection with the use of free services provided electronically by the Seller. The complaint may be submitted in electronic form and sent to the Seller's electronic address. In the complaint, the Customer should include his contact details and a description of the problem. The Seller shall promptly, but no later than within 14 (fourteen) days, consider the complaint and reply to the Customer's e-mail address provided in the complaint.

§ 7 Withdrawal from the Sales

  1. The Customer who is a Consumer may withdraw from the Sales Agreement without giving reasons, by submitting a relevant statement in writing within 14 (fourteen) days from the date of Delivery. To meet this deadline, it is sufficient for the Customer to send a statement regarding withdrawal before its expiry. A model statement on withdrawal from the Sales Agreement is posted by the Seller on the Store's Website.
  2. In the event of successful withdrawal from the Sales Agreement, the agreement is considered void. The Customer is obliged to return the purchased Good, immediately, not later than within 14 (fourteen) days from the date of submitting the withdrawal statement. In this case, the customer is obliged to return the goods unchanged, unless a change was necessary within the ordinary management. The return can be made, for example:

    a) directly at the Seller's office on Business Days between 9-17, only after prior agreement of this fact with the Seller;
    b) via Poczta Polska S.A. by sending the Good to the address of the Seller's registered office.

  3. The right to withdraw from the Contract of Sale is not entitled to the Customer who is a Consumer in cases of benefits which due to their nature cannot be returned or whose subject is subject to rapid deterioration.
  4. If the Customer who is a Consumer has made any prepayments, they shall be entitled to statutory interest from the date of the prepayment.
  5. The Seller, in the event of withdrawal by the Consumer from the contract, immediately confirms the return of the benefit in writing.

§ 8 refund

  1. The Seller shall refund the customers due within 14 (fourteen) days from the day:

    a) the Customer's resignation from the order or part of the order paid in advance before its implementation (in case of resignation from a part of the order, the relevant part of the price will be refunded),
    b) withdrawal from the Sales Agreement by the Customer who is a Consumer in accordance with §7 of the Regulations,
    c) price reduction or withdrawal from the Contract of Sale if the complaint is accepted in accordance with §6 of the Regulations.

  2. The method of reimbursement depends on the form of the original payment to the Seller:

    a) in the case of payment in advance by bank transfer, the Seller refunds the amount to the Customer's bank account or via postal order, after having previously agreed with the Customer on the form of return chosen and requesting the Customer to submit the data required for the bank transfer or postal order.
    b) in the case of payment "on delivery" or "personal collection", the Seller makes a refund to the Customer's bank account or via postal order, after having previously agreed with the Customer on the form of return chosen and the Customer to provide the data required for a bank transfer or transfer mail.
    c) in the case of payment in advance using the Paypal electronic payment system, the Seller refunds the amount due to the Customer's bank account after prior requesting the Customer to provide the data required for the bank transfer.

  3. The Seller shall not be liable for the lack of refund or delay in such refund if, despite being directed to the Customer to the e-mail address provided by him, the calls referred to in §8 paragraph 2 above, the Customer will not provide the Seller with the required data or if the response to the call is incomplete and prevents effective return. The seller is free from liability, also if the return was not made or was delayed due to the Customer's providing incorrect data required for a bank transfer or postal order. The refund will be made in this case, immediately after obtaining the above data from the customer.

§ 9 Free services

  1. The seller provides customers with electronic services free of charge:

    a) Keeping a Customer Account;
    b) Newsletter;
    c) Posting opinions about the Goods on the Store's Websites;
    d) Recommend to a friend;
    e) Send a request for goods to the Seller;

  2. Services specified in §9 para. 1 above are rendered 24 hours a day, 7 days a week.
  3. The Seller reserves the right to choose and change the type, form, time and method of providing access to selected listed services, about which he will inform the Customers in a manner appropriate to amend the Regulations.
  4. The Customer Account Maintenance service is available after registration, on the terms described in §4 of the Regulations.
  5. The Newsletter service can be used by any Customer who during Registration activates the appropriate field in the registration form or enters his e-mail address, using the registration form provided by the Seller on the Store's Website. After sending the completed registration form, the Customer immediately receives, via e-mail to the e-mail address provided in the registration form, confirmation by the Seller. At this time, the contract for the electronic provision of the Newsletter service is concluded. The Newsletter service consists in sending by the Seller, to the e-mail address, messages in electronic form containing information about new products or services in the Seller's offer. The Newsletter is sent by the Seller to all Customers who have subscribed.
  6. Each Newsletter addressed to the given Customers includes, in particular:

    a) information about the sender; b) completed "subject" field, specifying the content of the shipment; c) information on the possibility and method of unsubscribing from the free Newsletter service.

  7. Free service Posting opinions about Goods on the Store's Websites consists in enabling Customers by the Seller who has a Customer Account to publish individual and subjective statements of the Customer regarding in particular Goods.
  8. By posting content and sharing it, the Customer makes a voluntary distribution of content. Posted content does not express the views of the Seller and should not be equated with his activities. The seller is not a content provider, but only an entity that provides adequate ICT resources for this purpose.
  9. The customer declares that:

    a) is entitled to use property copyrights, industrial property rights and / or related rights to works, items of industrial property rights (e.g. trademarks) and / or related rights items that make up the content, respectively;
    b) placing and making available as part of the free service referred to in §9 para. 8 above, personal data, image and information about third parties occurred in a legal, voluntary manner and with the consent of the persons concerned;
    c) agrees to access the published content by other Customers and the Seller, and authorizes the Seller to use them free of charge in accordance with the provisions of these Regulations;
    d) consents to the development of works within the meaning of the Copyright and Related Rights Act.

  10. The customer is not entitled to:

    a) posting as part of using the free service referred to in §9 para. 8 above, personal data of third parties and the dissemination of the image of third parties without the required permission or consent of a third party; posting as part of using the free service referred to in §9 para. 8 above advertising and / or promotional content.

  11. The Seller is responsible for the content posted by the Customers provided that they receive a notification in accordance with §11 of the Regulations. Posting by customers as part of using the free service referred to in §9 para. 8 above content that could in particular:

    a) be posted in bad faith, e.g. with the intention of infringing personal rights of third parties;
    b) violate any rights of third parties, including rights related to the protection of copyright and related rights, protection of industrial property rights, trade secret or related to confidentiality obligations;
    c) be offensive or threaten other people, contain vocabulary that violates good manners (e.g. by using profanity or terms commonly considered offensive);
    d) conflict with the interests of the Seller;
    e) otherwise violate the provisions of the Regulations, decency, applicable law, social or moral norms.

  12. In the event of receiving notification pursuant to §11 para. 1 of the Regulations, the Seller reserves the right to modify or delete content posted by customers as part of their use of the free service referred to in §9 paragraph 8, in particular with regard to the content to which, based on reports from third parties or relevant authorities, it was found that they may constitute a violation of these Regulations or applicable law. The seller does not carry out ongoing monitoring of posted content.
  13. The Customer agrees to the Seller using his content free of charge.
  14. The free service Recommend to a friend consists in enabling the Seller by Customers who have a Customer Account to send by these Customers to a friend, an electronic message regarding the Good they selected. Before sending the message, the Customer specifies the Good to be the subject of the recommendation, and then through the "To a Friend" function he completes the form specifying the Name and e-mail address of a friend whom he wants to recommend the selected Good to. The Customer may not use the service for any purpose other than the instruction of the selected Good. The customer does not receive remuneration or other benefits for using the service in question.
  15. The service of sending a request for goods to the Seller consists in sending a message to the Seller using the form located on the Store's Website.
  16. The Customer may at any time opt out of receiving the Newsletter by unsubscribing from the subscription via the link provided in each electronic message sent as part of the Newsletter service or by activating the appropriate field in the Customer Account.
  17. Resignation from the free service Posting opinions about the Goods on the Store's Websites is possible at any time and consists in ceasing to post content by the Customer on the relevant Store Websites.
  18. Resignation from the free service Recommend to a friend is possible at any time and consists in ceasing to send orders of selected products to the client's friends.
  19. Resignation from the free service of sending a request for goods to the Seller is possible at any time and consists in ceasing to send requests to the Seller. The Customer who has registered may submit a request to the Seller to delete the Customer Account, however, if the Seller requests to delete the Customer Account, it will be deleted within 14 (fourteen) days of the request.
  20. The Seller is entitled to block access to the Customer Account and free services, if the Customer acts to the detriment of the Seller or other Customers, the Customer violates the law or the Regulations, as well as when blocking access to the Customer Account and free services is justified by security reasons - in particular: breaking the security of the Store's Website by the Customer or other hacker activities. Blocking access to the Customer Account and free services for these reasons lasts for the period necessary to resolve the issue that is the basis for blocking access to the Customer Account and free services. The Seller notifies the Customer about blocking access to the Customer Account and free services by electronic means to the address provided by the Customer in the registration form.

§ 10 Liability

  1. The Seller is liable for non-performance or improper performance of the contract, but in the case of contracts concluded with Customers who are Entrepreneurs, the Seller shall be liable only in the event of intentional damage and within the limits of actually incurred losses by the Customer who is an Entrepreneur.
  2. The Seller shall not be liable for non-performance or improper performance of services provided by electronic means, if this is caused by third parties (in particular telecommunications operators, telecommunications connection providers and electricity). The seller, however, is liable for the acts or omissions of the persons with whom he performs the services provided electronically, as well as persons to whom he entrusts the performance of these services as for his own act or omission.
  3. The Seller shall not be liable for the impossibility or difficulties in using the Online Store, resulting from reasons attributable to the Customer, in particular for the loss of the Password by the Customer or third parties acquiring the Customer's Password (regardless of the method). The Seller is liable only if the Customer loses the Password or if third parties have the Customer's Password due to reasons attributable to the Seller or for which the Seller is responsible.
  4. The Seller shall not be liable for damages caused by acts or omissions of the Customers, in particular for their use of the Online Store in a manner inconsistent with applicable law or the Regulations.
  5. The sole source of the Seller's obligations is these Regulations and mandatory legal provisions.

§ 11 Reporting threat or violation of rights

  1. In the event that the Customer or other person or entity finds that the content published on the Store Website violates their rights, personal rights, decency, feelings, morality, beliefs, principles of fair competition, know-how, secret protected by law or on the basis of an obligation , then he is entitled to notify the Seller of a potential breach.
  2. The seller, notified of a potential violation, takes immediate action to remove content that is the cause of the violation from the Store's Website.

§ 12 Personal data and "Cookies"

  1. The administrator of the Customer's personal data provided to the Seller voluntarily as part of Registration and as part of the Seller's provision of services by electronic means or under other circumstances specified in the Regulations, is the Seller.
  2. Personal data will be processed by the Seller only on the basis of the authorization to process data and only for the purpose of processing orders or services provided electronically by the Seller and other purposes set out in the Regulations.
  3. The set of personal data provided to the Seller is reported by the Seller to the General Inspector for Personal Data Protection.
  4. The Customer provides his personal data to the Seller voluntarily, with the proviso that failure to provide specific data in the Registration process prevents Registration and creation of a Customer Account and prevents the submission and execution of the Customer's order if the order is placed without Customer Account Registration.
  5. Everyone who provides the Seller with their personal data has the right to access their content and to amend it.
  6. The Seller provides the possibility of removing personal data from the collection kept, in particular in the event of deletion of the Customer Account. The Seller may refuse to delete personal data if the Customer has not settled all amounts due to the Seller or has violated applicable law, and the retention of personal data is necessary to clarify these circumstances and determine the liability of the Customer.
  7. The Seller protects the personal data provided to him and makes every effort to protect it against unauthorized access or use.The Seller does not transfer, sell or lend the Customer's personal data collected to other persons or institutions, unless it is with the express consent or at the Customer's request, in accordance with applicable law or at the request of the court, prosecutor's office, police or other authorized body, in the event of violation of law by customers.
  8. The Seller, with the express consent of the Customer, may transfer the Customer's personal data to the extent necessary for the implementation of the Sales Agreement to PayPal (Europe) S.à r.l. & Cie, S.C.A. based in Luxembourg, if the customer has made the payment selection via the PayPal payment system.
  9. The Seller reserves the right to disclose to the companies and websites cooperating with the Seller general, general statistical summaries concerning the Customers. Such statements relate to the viewing of the Store's Websites and do not contain Customers' personal data.
  10. The Seller uses the mechanism of "cookies", which when Customers use the Online Store websites, are saved by the Seller's server in the memory of the Customer's terminal device.
  11. The use of "cookies" is aimed at the correct operation of the Store's Websites on the clients' end devices. This mechanism does not damage the Customer's end device and does not cause configuration changes in the Customer's end devices or in the software installed on these devices. "Cookies" are not intended to identify customers.
  12. The seller uses the "cookies" mechanism to:

    a) remembering information about customers' end devices;
    b) verification and development of its offer;
    c) statistical.

  13. Each customer can disable the "cookies" mechanism in the web browser of their terminal device. The Seller indicates that disabling "cookies" may, however, cause difficulties or prevent the use of the Store's Websites.

§ 13 Termination of the contract


(not applicable to orders / sales contracts)

  1. Each Party may terminate the contract for the provision of electronic services at any time and without giving reasons, subject to the preservation of rights acquired by the other Party before the termination of the above. contract and provisions below.
  2. The Customer who has registered terminates the contract for the provision of electronic services by sending to the Seller an appropriate declaration of intent, using any means of distance communication, enabling the Seller to read the Customer's declaration of intent.
  3. The Seller terminates the contract for the provision of electronic services by sending to the Customer an appropriate declaration of intent to the e-mail address provided by the Customer during Registration.

    § 14 Final provisions and amendment to the Regulations

    1. The Regulations are effective from the date of publication on the Online Store website and replace the previously applicable Online Store regulations.
    2. The content of these Regulations may be recorded by printing, saving on a carrier or downloading at any time from the Online Store.
    3. The regulations may change. Every customer will be informed about the content of changes to the Regulations by placing by the Seller on the main page of the Online Store a message about the change of the Regulations, containing a list of changes to the Regulations and maintaining this information on the main page of the Online Store for a period of at least 7 (seven) consecutive Business Days, and the Customers on items in which electronic services are rendered in particular will be additionally notified by the Seller by sending to the e-mail address indicated by them in the registration form, information containing list of changes to the Regulations.
    4. Notification of a change in the Regulations, in the manner specified above will take place no later than 7 (seven) Business Days before the introduction of the amended Regulations. If the Customer does not accept the new content of the Regulations, he shall be obliged to notify the Seller of this fact within 7 (seven) days from the date of notification of the change in the Regulations. Lack of acceptance results in termination of the contract in accordance with the provisions of §13.
    5. In the event of a dispute on the basis of a concluded Sales Agreement, the parties shall endeavor to resolve the matter amicably. The law applicable to the settlement of any disputes arising under these Regulations is Polish law.
    6. The Regulations enter into force on June 13, 2015.
up
Shop is in view mode
View full version of the site
Sklep internetowy Shoper.pl